Amazon AWS SDK Guía de instalación

AWS SDK for PHPversion 2.5.2Amazon Web ServicesJanuary 29, 2014

Creating snapshots 99Events 99API Reference 100Amazon Route 53 100Creating a client 101Factory method 101Service builder 101API Reference 101Amazon Si

CancelJob CreateJobCreatePipeline CreatePresetDeletePipeline DeletePresetListJobsByPipeline ListJobsByStatusListPipelines ListPresetsReadJob ReadPipel

This guide is incompleteThis guide is not quite finished. If you are looking for a good way to contribute to the SDK and to the rest of theAWS PHP com

A more robust way to connect to Amazon Glacier is through the service builder. This allows you to specifycredentials and other configuration settings

use Aws\Iam\IamClient;$client = IamClient::factory(array( 'key' => '<aws access key>', 'secret' =>

DeleteSigningCertificate DeleteUserDeleteUserPolicy DeleteVirtualMFADeviceEnableMFADevice GetAccountPasswordPolicyGetAccountSummary GetGroupGetGroupPo

You can provide your access keys like in the preceding example, or you can choose to omit them if you are usingAWS Identity and Access Management (IAM

'secret' => '<aws secret key>', 'region' => '<region name>'));You can provide your ac

AWS OpsWorksThis guide focuses on the AWS SDK for PHP client for AWS OpsWorks. This guide assumes that you have alreadydownloaded and installed the AW

AttachElasticLoadBalancer CloneStackCreateApp CreateDeploymentCreateInstance CreateLayerCreateStack CreateUserProfileDeleteApp DeleteInstanceDeleteLay

use Aws\Rds\RdsClient;$client = RdsClient::factory(array( 'key' => '<aws access key>', 'secret' =>

Factory method 113Service builder 114Creating domains 114List all domains 114Retrieving a domain 114Adding items 114Retrieving items 115GetAttributes

DescribeDBParameterGroups DescribeDBParametersDescribeDBSecurityGroups DescribeDBSnapshotsDescribeDBSubnetGroups DescribeEngineDefaultParametersDescri

$aws = Aws::factory('/path/to/my_config.json');// Get the client from the builder by namespace$client = $aws->get('Redshift');C

$events = $client->getIterator('DescribeEvents', array( 'StartTime' => strtotime('-3 days'), 'EndTime&

Creating a clientFirst you need to create a client object using one of the following techniques.Factory methodThe easiest way to get up and running qu

Amazon Simple Storage ServiceThis guide focuses on the AWS SDK for PHP client for Amazon Simple Storage Service. This guide assumes thatyou have alrea

// Create a valid bucket and use a LocationConstraint$result = $client->createBucket(array( 'Bucket' => $bucket, &ap

// Upload an object by streaming the contents of a file// $pathToFile should be absolute path to a file on disk$result = $client->putObject(array(

// Grab the nested Owner/ID value from the result model using getPath()$result = $client->listBuckets();echo $result->getPath('Owner/ID&apo

// Seek to the beginning of the stream$result['Body']->rewind();// Read the body off of the underlying stream in chunkswhile ($data = $re

->setKey('my-object-key') ->setConcurrency(3) ->build();You can use the Aws\S3\S3Client::upload() method if you just want

Amazon Simple Workflow Service 125Creating a client 125Factory method 125Service builder 126API Reference 126DynamoDB Session Handler 127Introduction

The most common scenario is creating a pre-signed URL to GET an object. The easiest way to do this is to use thegetObjectUrl method of the Amazon S3 c

echo file_get_contents($signedUrl);// > Hello!Amazon S3 stream wrapperThe Amazon S3 stream wrapper allows you to store and retrieve data from Amazo

'debug' => true));More control with the UploadSyncBuilderThe uploadDirectory() method is an abstraction layer over the much mor

debug Set to true to enable debug mode to print information about each download. Setting this value to anfopen resource will write the debug output to

GetBucketLocation (service docs) GetBucketLogging (service docs)GetBucketNotification (service docs) GetBucketPolicy (service docs)GetBucketRequestPay

use Aws\Common\Aws;// Create a service builder using a configuration file$aws = Aws::factory('/path/to/my_config.json');// Get the client fr

'key' => '<aws access key>', 'secret' => '<aws secret key>', 'region'

After creating a domain, you are ready to start putting data into it. Domains consist of items, which are described byattribute name-value pairs. Item

Because some responses will be truncated and require subsequent requests, it is recommended to always use theSelect iterator to easily retrieve an ent

A region parameter is also required and must be set to one of the following values: us-east-1,ap-northeast-1, sa-east-1, ap-southeast-1, ap-southeast-

AWS SDK for PHPSigning Up for AWSImportantThis page is obsolete. Please see About Access Keys.Creating an AWS accountBefore you begin, you need to cre

RemovePermission SetEndpointAttributesSetPlatformApplicationAttributes SetSubscriptionAttributesSetTopicAttributes SubscribeUnsubscribeAmazon Simple Q

use Aws\Common\Enum\Size;use Aws\Sqs\Enum\QueueAttribute;$result = $client->createQueue(array( 'QueueName' => 'my-queue'

$result = $client->receiveMessage(array( 'QueueUrl' => $queueUrl, 'WaitTimeSeconds' => 10,));NoteYou can als

Service builderA more robust way to connect to AWS Storage Gateway is through the service builder. This allows you to specifycredentials and other con

RetrieveTapeRecoveryPoint ShutdownGatewayStartGateway UpdateBandwidthRateLimitUpdateChapCredentials UpdateGatewayInformationUpdateGatewaySoftwareNow U

AWS STS has five operations that return temporary credentials: AssumeRole, AssumeRoleWithWebIdentity,AssumeRoleWithSAML, GetFederationToken, and GetSe

$credentials = $sts->createCredentials($sts->getSessionToken());$s3->setCredentials($credentials);This guide is incompleteThis guide is not q

use Aws\Common\Aws;// Create a service builder using a configuration file$aws = Aws::factory('/path/to/my_config.json');// Get the client fr

'region' => '<region name>'));You can provide your access keys like in the preceding example, or you can choose to om

SignalWorkflowExecution StartWorkflowExecutionTerminateWorkflowExecutionDynamoDB Session HandlerIntroductionThe DynamoDB Session Handler is a custom s

NoteImportant: Your Secret Access Key is a secret, which only you and AWS should know. It is important to keepit confidential to protect your account.

Before you can actually use the session handler, you need to create a table in which to store the sessions. This canbe done ahead of time through the

gc_batch_size The batch size used for removing expired sessions during garbage collection. Thisdefaults to 25, which is the maximum size of a single B

Read via session_start()(UsingPessimisticLockingStrategy)• A minimum of 1 write operation.• (Conditional) Additional write operations for each attempt

));$sessionHandler->garbageCollect();You can also use the gc_operation_delay configuration option on the session handler to introduce delays inbetw

} // Be sure to close the stream resource when you're done with it fclose($stream);}Opening Seekable streamsStreams opened in "r&q

PHP's fopen() function requires that a $mode option is specified. The mode option specifies whether or not data canbe read or written to a stream

copy() Copy an object from one location to another. You can pass options available to the CopyObjectoperation into the stream context options to modif

Another easy way to list the contents of the bucket is using the Symfony2 Finder component.<?phprequire 'vendor/autoload.php';use Symfony

• SDK Features• Iterators• Waiters• Command Objects• Parallel Commands• Modeled Responses• Static Client Facades• Frequently Asked Questions (FAQ)• Pe

• Amazon Glacier• Using the Amazon Glacier PHP client• PHP API reference• Amazon Kinesis• Using the Kinesis PHP client• PHP API reference• Amazon Reds

}}Consider tightening your dependencies to a known version (e.g., 2.5.*).2. Download and install Composer.curl -sS https://getcomposer.org/install

• Using the CloudTrail PHP client• PHP API reference• AWS Data Pipeline• Using the AWS Data Pipeline PHP client• PHP API reference• AWS Direct Connect

• Providing credentials to the AWS SDK for PHP• Using Credentials from AWS Security Token Service• Iterating through Amazon DynamoDB Results• Sending

Installing via ZipEach release of the AWS SDK for PHP (since 2.3.2) ships with a zip file containing all of the classes anddependencies you need to ru

Using Composer require '/path/to/vendor/autoload.php';Using the Phar require '/path/to/aws.phar';Using the Zip require '/path

Service builderAnother way to instantiate a service client is using the Aws\Common\Aws object (a.k.a the service builder). TheAws object is essentiall

Working with modeled responsesThe result of a performing an operation is what we refer to as a modeled response. Instead of returning the rawXML or JS

In the following example, the Amazon S3 Client is used to create a bucket. Then the waiter method is used to waituntil the bucket exists.// Create a b

• PHP 5.3 namespaces• Follows PSR-0, PSR-1, and PSR-2 standards• Built on Guzzle and utilizes the Guzzle feature set• Persistent connection management

The SDK adopts the PSR standards produced by the PHP Framework Interop Group. An immediately noticeablechange is that all method names are now named u

// New SDK - PutObject operation$result = $s3->putObject(array( 'Bucket' => 'bucket-name', 'Key' => &a

Instead of relying on the CFResponse::isOK() method of the previous SDK to determine if an operation issuccessful, the new SDK throws exceptions when

$s3 = new AmazonS3();$response = $s3->list_parts('my-bucket-name', 'my-object-key', 'my-upload-id', array( 'm

$people = array();// Perform as many Scan operations as needed to acquire all the names of people// that are 16 or olderdo{ // Setup the parameters

print_r($people);From Version 2 of the SDK<?phprequire '/path/to/vendor/autoload.php';use Aws\Common\Aws;use Aws\DynamoDb\Enum\Comparison

1. Add both of the SDKs as dependencies in your project's composer.json file.{ "require": { "aws/aws-sdk-php": &quo

This will automatically set up the service clients from Version 1 of the SDK making them accessible through theservice builder by keys such as v1.s3 a

ContentsAWS SDK for PHP 1Signing Up for AWS 1Creating an AWS account 1To sign up for AWS 1To view your AWS credentials 1Getting your AWS credentials 1

Example 1 - Dual Amazon S3 ClientsThis example demonstrates using an Amazon S3 client from the AWS SDK for PHP working side-by-side with anAmazon S3 c

'RangeKeyElement' => array('N' => $date->format('j')) )))->getResult()->getPath('Item/fla

• How many sets of credentials you are using• The type of project you are developing (e.g., application, CLI, library)• How often you rotate your cred

The easiest way to add a cache to your IAM role credentials is to specify a credentials cache using thecredentials.cache option in a client's fac

The SDK provides a service builder that can be used to share configuration values across multiple clients. Theservice builder allows you to specify de

// Instantiate the S3 client with your AWS credentials$s3Client = S3Client::factory(array( 'credentials' => $credentials));You may als

NoteTemporary credentials generated by AWS STS are not supported by every service. Please check if the serviceyou are using supports temporary credent

However, the best way to provide temporary credentials is to use the createCredentials() helper methodincluded with the StsClient. This method extract

$aws = Aws::factory(array( 'key' => 'YOUR_AWS_ACCESS_KEY_ID', 'secret' => 'YOUR_AWS_SECRET_ACCESS_KE

) ));If you prefer JSON syntax, you can define your configuration in JSON format instead of PHP.{ "includes": ["_aws"

Iterators 12Comparing Code Samples from Both SDKs 12Example 1 - Amazon S3 ListParts Operation 12From Version 1 of the SDK 12From Version 2 of the SDK

signature.service The signature service scope for Signature V4. See Setting a custom endpoint.signature.region The signature region scope for Signatur

$client = DynamoDbClient::factory(array( 'base_url' => 'http://my-custom-url', 'region' => 'my-region

$command = $dynamoDbClient->getCommand('DescribeTable', array( 'TableName' => 'YourTableName',));$result = $com

// 2. Prepare$command->prepare();$request = $command->getRequest();// Note: `prepare()` also returns the request object// 3. Execute$command->

// Execute an array of command objects to do them in parallel$s3Client->execute($commands);// Loop over the commands, which have now all been execu

$s3Client->waitUntilBucketExists(array( 'Bucket' => 'my-bucket', 'waiter.interval' => 10

namespace MyApp\FakeWaiters{ use Aws\Common\Waiter\AbstractResourceWaiter; class SleptThreeTimes extends AbstractResourceWaiter { publ

'VaultExists' => array( 'extends' => '__VaultState', 'success.type' =>

Iterator ObjectsThe actual object returned by getIterator(), and any get[…]Iterator() method, is an instance of theAws\Common\Iterator\AwsResourceIter

echo "Results received. {$requestCount} request(s) made so far.\n";});foreach ($iterator as $object) { echo $object['Key']

A peek under the hood 29Using command objects 30Manipulating command objects before execution 30Request and response objects 30Managing command state

}$isDeleted = (bool) $result->get('DeleteMarker');Of course, you can still use isset() checks if you want to, since Model does implement

Response Models contain the parsed data from the response from a service operation, so the contents of the modelwill be different depending on which o

Version 2.4 of the AWS SDK for PHP adds the ability to enable and use static client "facades". These facadesprovide an easy, static interfac

'Body' => fopen($file, 'r'),));echo "\nCreated a new object: {$result['ObjectURL']}\n";You can also mou

->method('listBuckets') ->will($this->returnValue(new Model(array( 'Buckets' =>

We have taken great care to ensure that the SDK will perform well in an environment that utilizes an opcode cache.NotePHP 5.5 comes with an opcode cac

From the PHP documentationThis defaults to on, forcing APC to stat (check) the script on each request to determine if it has been modified. Ifit has b

'validation' => false));Cache instance profile credentialsWhen you do not provide credentials to the SDK and do not have credentials

Profile your code to find performance bottlenecksYou will need to profile your application to determine the bottlenecks. This can be done using Xdebug

$aws = Aws\Common\Aws::factory(array( 'region' => 'us-west-2', 'key' => '****', 'secret

Turn off parameter validation 44Cache instance profile credentials 45Check if you are being throttled 45Preload frequently included files 45Profile yo

use Guzzle\Common\Log\MonologLogAdapter;use Guzzle\Plugin\Log\LogPlugin;use Monolog\Logger;use Monolog\Handler\StreamHandler;// Create a log channel$l

...Or by using the the tilde operator. The following statement is equivalent to >=2.4.9,<2.5:{ "require": { "aws/aws-sd

use Aws\AutoScaling\AutoScalingClient;$client = AutoScalingClient::factory(array( 'key' => '<aws access key>', &

DescribeTags DescribeTerminationPolicyTypesDisableMetricsCollection EnableMetricsCollectionExecutePolicy PutNotificationConfigurationPutScalingPolicy

This guide is incompleteThis guide is not quite finished. If you are looking for a good way to contribute to the SDK and to the rest of theAWS PHP com

// Create a service builder using a configuration file$aws = Aws::factory('/path/to/my_config.json');// Get the client from the builder by n

$signedUrlCannedPolicy = $cloudFront->getSignedUrl(array( 'url' => $streamHostUrl . '/' . $resourceKey, '

ReStructuredText and generated using Sphinx. Feel free to add some content to our documentation and send apull request to https://github.com/aws/aws-s

A more robust way to connect to Amazon CloudFront is through the service builder. This allows you to specifycredentials and other configuration settin

'url' => $streamHostUrl . '/' . $resourceKey, 'expires' => $expires,));For versions of the SDK later th

Factory method 58Service builder 59API Reference 59AWS CloudTrail 59Creating a client 59Factory method 59Service builder 60Blog articles 60API Referen

This guide is incompleteThis guide is not quite finished. If you are looking for a good way to contribute to the SDK and to the rest of theAWS PHP com

Service builderA more robust way to connect to Amazon CloudSearch is through the service builder. This allows you to specifycredentials and other conf

A region parameter is also required and must be set to one of the following values: us-west-2, us-east-1use Aws\CloudTrail\CloudTrailClient;$client =

This guide focuses on the AWS SDK for PHP client for Amazon CloudWatch. This guide assumes that you havealready downloaded and installed the AWS SDK f

DescribeAlarms DescribeAlarmsForMetricDisableAlarmActions EnableAlarmActionsGetMetricStatistics ListMetricsPutMetricAlarm PutMetricDataSetAlarmStateAW

pull request to https://github.com/aws/aws-sdk-php. You can view our documentation sources athttps://github.com/aws/aws-sdk-php/tree/master/docs.API R

$aws = Aws::factory('/path/to/my_config.json');// Get the client from the builder by namespace$client = $aws->get('DirectConnect&apo

'key' => '<aws access key>', 'secret' => '<aws secret key>', 'region'

// Wait until the table is created and active$client->waitUntilTableExists(array( 'TableName' => 'errors'));A full list o

echo $tableName . "\n";}Iterating over all tablesThe result of a listTables() operation might be truncated. Because of this, it is usual

API Reference 73Amazon DynamoDB (2011-12-05) 73Creating a client 73Factory method 73Service builder 74Creating tables 74Updating a table 74Describing

Retrieving itemsYou can check if the item was added correctly using the getItem() method of the client. Because AmazonDynamoDB works under an 'ev

Let's say we want a list of all "1201" errors that occurred in the last 15 minutes. We could issue a single query thatwill search by th

echo $item['error']['S'] . "\n";}Deleting itemsTo delete an item you must use the DeleteItem() method. The following

'KeySchema' => array( array('AttributeName' => 'CustomerId', 'KeyType' => 'HASH'

array( 'PutRequest' => array( 'Item' => array( 'Cu

'id' => $itemId, 'timestamp' => time(), )); $putBatch->add(new PutRequest($item, $tableName))

'region' => '<region name>', 'version' => '2011-12-05'));You can provide your access keys

// Update the provisioned throughput capacity of the table$client->updateTable(array( 'TableName' => 'errors', 'P

TipYou can convert an iterator to an array using the toArray() method of the iterator.Adding itemsYou can add an item to our errors table using the pu

echo $result['Item']['message']['S'] . "\n";//> no vacant areasYou can also retrieve items in batches of up

API Reference 87Amazon Elastic MapReduce 88Creating a client 88Factory method 88Service builder 88API Reference 89Amazon Glacier 89Creating a client 8

echo $item['error']['S'] . "\n";}ScanA scan operation scans the entire table. You can specify filters to apply to th

If you have a large array of items you wish to add to your table, you could iterate over the them, add each item to thebatch object. After all the ite

The easiest way to get up and running quickly is to use the Aws\Ec2\Ec2Client::factory() method andprovide your credentials (key and secret).A region

CancelConversionTask CancelExportTaskCancelReservedInstancesListing CancelSpotInstanceRequestsConfirmProductInstance CopyImageCopySnapshot CreateCusto

DescribeSnapshots DescribeSpotDatafeedSubscriptionDescribeSpotInstanceRequests DescribeSpotPriceHistoryDescribeSubnets DescribeTagsDescribeVolumeAttri

A region parameter is also required and must be set to one of the following values: us-east-1,ap-northeast-1, sa-east-1, ap-southeast-1, ap-southeast-

DescribeEvents DescribeReplicationGroupsDescribeReservedCacheNodes DescribeReservedCacheNodesOfferingsModifyCacheCluster ModifyCacheParameterGroupModi

ReStructuredText and generated using Sphinx. Feel free to add some content to our documentation and send apull request to https://github.com/aws/aws-s

You can provide your access keys like in the preceding example, or you can choose to omit them if you are usingAWS Identity and Access Management (IAM

This guide focuses on the AWS SDK for PHP client for Amazon Elastic Transcoder. This guide assumes that youhave already downloaded and installed the A